دوره زبان فرانسه (ترمیک-فشرده)

دوره زبان فرانسه چه دوره ای است؟

زبان فرانسه از غنی ترین زبان های بشر است و پیشینه ی خوبی در زمینه ی فرهنگ، ادبیات و هنر دارد، همچنین از جمله زبان های رسمی اتحادیه ی اروپا، سازمان ملل، ناتو و کمیته بین المللی المپیک شناخته می شود و بعد از زبان انگلیسی و چینی، در دنیای تجارت بسیار کاربرد دارد. افراد به دلایل مختلفی می توانند به یادگیری زبان فرانسه فکر کنند. برای مثال چنانچه تصمیم به اخذ ویزای شنگن برای خود و اعضای خانواده تان داشته باشید و یا تصمیم به اخذ اقامت کاری و یا تحصیلی در فرانسه را داشته باشید یادگیری زبان فرانسه برای شما ضروری می باشد.

گاهی مواقع نیز افراد رویای تحصیل در این کشور را دارند اما با توجه به هزینه های بالا که برای گذران زندگی است، از این فکر دست می کشند، اما برای این مشکل هم راه حلی وجود دارد! با کسب مهارت در این زبان، می توانید از امکان کار در حین تحصیل استفاده کنید و با درآمد خود مخارج زندگی و تحصیل خود را مدیریت کنید.

همیشه هستند افرادی که به دنبال زیبایی ها هستند و از مطالعه ی آثار ادبی و درک هنر لذت می برند و به عبارت دیگر گویا به دنیا آمده اند تا زیبایی ها را ببینند و با تمام وجود احساس کنند. این افراد برای مطالعه ی آثار ادبی شناخته شده در جهان وقت می گذارند و به دنبال این هستند که آثار را به زبان اصلی مطالعه کنند و بر این باورند که لذت مطالعه ی آثار به زبان اصلی، قابل مقایسه با مطالعه ی ترجمه ی آن ها نمی باشد. با در نظر گرفتن این باور، و همچنین یادآوری این اصل که ادبیات فرانسه از تاثیرگذار ترین ادبیات اروپا محسوب می شود و همواره جزو افتخارات این کشور محسوب می شود، شرکت در دوره زبان فرانسه که توسط موسسه ی عالی فن پردازان برگزار می شود، تضمین می کند که مهارت شما را در این زبان گسترش داده و به شما کمک کند تا به رویاهای خود جامه ی عمل بپوشانید.

از زیبایی این زبان در حوزه ی هنر و ادبیات نمی توان غافل شد و اغلب هنر دوستان، گردشگران و افرادی که شیفته ی ماجراجویی و آشنایی با فرهنگ های غنی هستند حتما بازدید از فرانسه در برنامه های شان گنجانده شده است، و یادگیری این زبان قبل از رفتن به این کشور، لذت سفر و ماجراجویی شما را دو چندان می کند. بنابر آن چه گفته شد، در دنیای امروز، یادگیری زبان فرانسه از اهمیت بالایی برخوردار است و بر تعداد علاقمندان یادگیری این زبان افزوده شده است. در همین راستا موسسه ی آموزش عالی فن پردازان، اقدام به برگزاری دوره های آموزشی زبان فرانسه کرده است. در دوره ی یاد شده، دانش پذیران به دو طریق ترمیک و یا فشرده می توانند به یادگیری این زبان بپردازند و توانایی خود را در مهارت های مختلف آن افزایش دهند.

دوره فشرده زبان فرانسه به چه روال است؟

این دوره برای کسانی که زمان زیادی برای یادگیری در اختیار ندارند و به دنبال یادگیری در زمان کوتاه هستند، بسیار مفید است. دوره ی فشرده ی زبان فرانسه در موسسه ی آموزش عالی فن پردازان به صورت کاملا کاربردی و زود بازده طراحی شده است و برای شاغلین، دانشجویان، کارمندان و کسانی که به دنبال اخذ اقامت کاری و یا تحصیلی فرانسه هستند و زمان کافی برای یادگیری در اختیار ندارند، بسیار مفید است.

دوره ترمیک زبان فرانسه چگونه است؟

همانطور که از واژه ی ترمیک مشخص است، این دوره در بازده زمانی مشخص و طولانی تر به ثمر می نشیند و معمولا طی جلساتی مستمر در طول هفته برگزار می شود و نیاز به زمان و متقابلاً صبر بیشتری برای یادگیری دارد. شرکت در دوره های ترمیک یادگیری زبان برای کسانی که زمان کافی برای آموزش را در اختیار دارند و گاهی اوقات نیز به عنوان یک سرگرمی به آن نگاه می کنند، مناسب می باشد.

تاریخچه زبان فرانسه

زبان فرانسه از جمله زبان های رومی و از خانواده ی هندی اروپایی است و مانند زبان های اسپانیایی، ایتالیایی،پرتغالی ،رومانیایی و برخی زبان های دیگر،به زبان لاتین در امپراطوری روم بر می گردد.
زبان فرانسه، زبان رسمی 29 کشور دنیا محسوب می شود، این کشور ها خود را عضو گروه فراکوفون (کشورهایی که از زبان فرانسه استفاده می کنند) محسوب می شوند. و زبان اولدر فرانسه، کبک در کانادا، غرب کشور سوئیس، والونیا در بلژیک ، موناکو و بخش های دیگری از ایالا متحده و کانادا به حساب می آیند. می توان گفت که بیشتر جمعیت فرانسوی زبان، چیزی حدود 40 درصد، در اروپا زندگی می کنند و بقیه ی آن ها در آفریقای مرکزی و جنوبی، آمریکای شمالی و خاورمیانه ساکن هستند.

تعداد افرادی که زبان اولیه شان، فرانسوی است، بسیار زیاد است و از این رو، فرانسوی ، چهارمین زبان بزرگ اتحادیه ی اروپا محسوب می شود. 20% از مردم اروپا، فرانسوی را به عنوان زبان دوم خود برگزیده اند.
قرنهفدهم و هجدهم، دوران رشد سیاست استعماره بوده است. در این زمان نفوذ فرانسه تا شمال آفریقا ادامه پیدا کرده است. بنابر آنچه گفته شد، تعداد زیادی از کشورهای آفریقایی، از فرانسوی به عنوان یکی از زبان های اصلی خود استفاده می کنند و برخی دیگر از این کشورها، آن را به عنوان زبان دوم خود می آموزند و تعداد زیادی از کشورهای آفریقایی در مدارس خود، به تدریس این زبان، به عنوان زبان دوم خود مشغول هستند. طبق آماری که وجود دارد، چیزی حدود 270 میلیون نفر در کل دنیا، به این زبان صحبت می کنند.

شباهت زبان فرانسه با زبان فارسی در چیست؟

زبان فارسی و فرانسوی هر دو از جمله زبان های هند و اروپایی هستند البته در شاخه های متفاوتی قرار می گیرند ; فرانسوی جزو زبان های رومی و فارسی در شاخه ی هندی-ایرانی دسته بندی می شود.
این دو زبان همچنین در زمینه ی زبان شناسی، شباهت هایی با هم دارند، علاوه بر این می توان به حضور بسیاری از لغات فرانسوی در زبان فارسی اشاره کرد. طبق گفته دکتر معین (پدیدآورنده لغتنامه‌ فارسیفرهنگ معین) تعداد این لغات به 1700 عدد می رسد که استفاده از آن ها در زبان فارسی بسیار رایج شده است. در فرهنگ عمید تعداد این لغات 1600 عدد و در فرهنگ دهخدا تعداد این لغات به 820 کلمه می رسد. علت این اتفاق را می توان به روابط خوب ایران و فرانسه در دوران قاجار دانست. از جمله این کلمات، می توان به آژانس، استودیو، ارگان، آرشیو و تلویزیون اشاره کرد.
از طرفی در گذشته، کشور فرانسه از جمله انتخاب های اول برای مهاجرت و ادامه تحصیل برای قشر مرفه جامعه بوده است، به همین دلیل بیشترین لغات مدرنی که در زبان فارسی موجود است از زبان فرانسوی گرفته شده است. برای مثال لغت "تلویزیون" حتی در تلفظ با آنچه در زبان فرانسوی وجود دارد، یکسان است.

تفاوت زبان فرانسه و زبان فارسی چیست؟

مقایسه ی دو زبان با یکدیگر و بیان کلیه ی تفاوت هایی که بین آن ها وجود دارد، تقریبا پروسه ای زمان بر و پیچیده است، در این قسمت تلاش کردیم، تفاوت های بارز و عجیبی که بین این دو زبان وجود دارد را بیان کنیم:

• تبدیل نوشتار به گفتار: در زبان فارسی، هنگام تبدیل نوشتار به گفتار، تمامی حروف به آوا تبدیل می شوند، جز در برخی از موارد که استثنا هستند، مانند حرف "واو" در کلمه ی خواهر اما در زبان فرانسه برای تبدیل گفتار به نوشتار، تمامی حروف به آوا تبدیل نمی شوند و اغلب از قواعد خاصی پیروی می کنند که بهتر است آن ها را با دقت مطالعه کنید و به خاطر بسپارید. در این زبان، اغلب هر آوا از ترکیب چند حرف ساخته شده است که موجب تفاوت زبان فرانسه با زبان فارسی شده است.
• تعدد حروف صدا دار در زبان فرانسه: تعداد آواها در زبان فارسی محدود به ( آ، او، ای، کسره، فتحه و ضمه ) می شود ، اما در زبان فرانسه تعداد حروف صدا دار نسبت به زبان فارسی بیشتر است و حتی برای آن ها هیچ معادلی در زبان فارسی وجود ندارد. بنابر دلیلی که به آن اشاره کردیم، یادگیری تلفظ صحیح کلمات در زبان فرانسه برای فارسی زبانان کمی سخت و به زمان نسبتا بیشتری نیاز دارد.
• جنسیت اسامی: در زبان فرانسه، تمامی اسامی، بدون توجه به اینکه آیا جنسیت واقعی دارند یا خیر، در دو گروه مونث و مذکر دسته بندی می شوند. شناخت قواعد مربوط به جنسیت اسامی، برای یادگیری زبان فرانسه ضروری است.
• حروف تعریف معرفه: در زبان فرانسه از حروف تعریف به منظور تعیین معرفه یا نکره بودن کلمات و همچنین برای شناخت جنسیت اسامی استفاده می شود.
• ضمایر شخصی: ضمایر فاعلی در زبان فارسی شامل: (من، تو، او، ما، شما و آن ها) می شود و برای ساختن ضمایر مفعولی، نشانه های مفعول ساز را به آن ها اضافه می کنیم، در حالی که در زبان فرانسه پنج شکل متفاوت از ضمایر مفعولی و فاعلی وجود دارد.
• صفات: در زبان فارسی، صفات با استفاده از یک کسره به اسم قبل از خود اضافه می شوند و از قاعده ی خاصی پیروی نمی کند، در حالی که در زبان فرانسه، صفات بر اساس جنسیت و مفرد و جمع بودن اسم مورد نظر تغییر می کنند.

آیا یادگیری زبان فرانسه برای فارسی زبانان سخت است؟

همانطور که در ابتدا به آن اشاره کردیم زبان فرانسه از جمله زبان های رومی محسوب می شود که می توان گفت از شکل محاوره ی زبان لاتین گرفته شده است. سرعت یادگیری و پیشرفت شما در این زمینه به دانش زبانی شما بستگی دارد، در واقع یادگیری زبان فرانسه برای کسانی که با انگلیسی آشنا هستند بسیار راحت تر از کسانی است که هیچ اطلاعاتی در این زمینه ندارند. یکی از قسمت های سخت یادگیری زبان فرانسه، برای فارسی زبانان به بخش تلفظ بر می گردد، همان طور که گفتیم به دلیل تعدد حروف صدا دار در زبان فرانسه و عدم وجود آن ها در فارسی، کار برای زبان آموزان کمی دشوار می شود.

اهمیت یادگیری زبان فرانسوی در چیست؟

1. زبان جهانی: بیش از 300 میلیون نفر در پنج قاره، به زبان فرانسوی صحبت می کنند. OIF، سازمان بین المللی کشورهای فرانسوی، شامل 88 ایالت و دولت است. فرانسوی دومین زبان خارجی است که به طور گسترده بعد از زبان انگلیسی، مردم تمایل دارند آن را یاد بگیرند و پنجمین زبانی است که به طور گسترده، در جهان، مورد استفاده قرار می گیرد، همچنین بنابر شواهد موجود، تنها زبانی است که پا به پای انگلیسی در کل دنیا آموزش داده می شود.
2. زبان عشق و منطق: اول و مهمتر از همه، یادگیری زبان فرانسه، شانس لذت بردن از یادگیری یک زبان زیبا، غنی و ملودیک که اغلب زبان عشق نامیده می شود را فراهم می کند. علاوه بر این، فرانسه زبان منطق است و به تقویت تفکر انتقادی می پردازد. فیلسوفان بزرگی از جمله رنه دکارت به این زبان صحبت می کردند. فرانسه زبان فیلسوفان بزرگ و دانشمندان برجسته است. . فرانسوی نیز یک زبان تحلیلی به حساب می آید، حین یادگیری این زبان، افراد یاد می‌گیرند که چگونه چیزی را مورد بحث قرار دهند که این امر باعث شکل گیری تفکر انتقادی و تقویت مهارت بحث و گفتگو در دانش پذیران می ‌شود.
3. زبانی برای ورود به بازار کار: توانایی صحبت کردن به زبان فرانسه و انگلیسی مزیتی برای فعالیت، در بازار کار بین المللی محسوب می شود. با یادگیری این زبان، موقعیت کار در شرکت های فرانسوی و دیگر نقاط جهان، که به این زبان صحبت می کند همچون بلژیک، کانادا، سویس، برای شما فراهم می شود. فرانسه از مهم ترین قطب های اقتصادی اروپا است و پنجمین اقتصاد بزرگ و قدرتمند جهان است و سومین کشور برای سرمایه گذاری خارجی محسوب می شود.
4. زبان فرهنگ: فرانسوی را می توان به عنوان زبان فرهنگ در نظر گرفت که با تسلط بر آن می توانید بر دنیای مد و تئاتر ، هنرهای تجسمی، رقص و معماری دست پیدا کنید. با یادگیری این زبان، امکان دسترسی به آثار ادیبان بزرگ فرانسه، همچون ویکتور هوگو، ، مولیر و ژان پل سارتر را پیدا می کنید و خواهید توانست از تماشای فیلم ها و آهنگ هایی که به زبان اصلی هستند لذت ببرید.
5. تحصیل در فرانسه: افرادی که توانایی صحبت کردن به زبان فرانسه را دارند می توانند شانس خود را برای ادامه تحصیل در بهترین دانشگاه های معروف فرانسه افزایش دهند. لازم به ذکر است که با تسلط بر این زبان، شانس دریافت بورسیه ی تحصیلی از دولت فرانسه را خواهند داشت.
6. زبان روابط بین‌الملل: همان طور که قبلا اشاره کردیم، فرانسه هم یک زبان کاری و هم زبان رسمی سازمان ملل،‌اتحادیه اروپا،ناتو،‌یونسکو، کمیته بین‌المللی المپیک،‌دادگاه‌های بین‌المللی و صلیب سرخ است. یادگیری این زبان برای افرادی که تمایل به کار در هر کدام از نهاد های گفته شده را دارند، ضروری است.
7. زبانی برای سفر: فرانسه یکی از جذاب ترین مقاصد توریستی جهان است و سالانه بیش از 87 میلیون بازدید کننده دارد. توانایی صحبت کردن به این زبان، در هنگام بازدید از این کشور، به لذت شما افزوده و به درک بهتر شما از فرهنگ و روش زندگی مردم این کشور کمک می کند.
8. زبانی سرگرم کننده برای یادگیری: با استفاده از روش های موجود و به روز دنیا، یادگیری زبان فرانسه امری راحت و از طرفی سرگرم کننده محسوب می شود.
9. زبانی برای یادگیری زبان های دیگر: فرانسوی پایه و اساس خوبی برای یادگیری زبان های دیگر، به خصوص زبان های رومانسی (اسپانیایی، ایتالیایی، پرتغالی و رومانیایی) و همچنین انگلیسی است، زیرا درصد قابل توجهی از واژگان انگلیسی از فرانسه گرفته شده است.
10. زبانی برای گسترش وسعت دید: بعد از زبان های انگلیسی و آلمانی، فرانسه سومین زبان رایج در اینترنت است. با کسب این توانایی، با استفاده از روش های مختلف ارتباط جهانی، قادر به تبادل اطلاعاتی با فرانسوی زبانان خواهید بود.

آینده شغلی برای دانش پذیرانی که قادر به استفاده از زبان فرانسه هستند، چگونه است؟

• مترجم: ترجمه ی متون از جمله کارهای رایجی است که با تسلط بر زبان فرانسه می توانید به آن مشغول شوید. مترجمان معمولا به ترجمه ی نسخه های نوشته شده که در قالب کتاب، مقاله ، روزنامه و مطالب وب سایت باشد، می پردازند. شرکت ها اغلب به کسی نیاز دارند که محتوای شان را به دو زبان فراهم کند. ممکن است فکر کنید که در دنیای امروز، با توجه به سیستم های ترجمه خودکار و آنلاین، این کار منسوخ شده است ، اما از هر کسی سوال کنید متوجه خواهید شد که، ترجمه های آنلاین، اغلب دقیق نبوده و شامل اشتباهات زیادی هستند.
• مترجم شفاهی: مترجم شفاهی به ترجمه ی همزمان گفتار می پردازد. تصور کنید که یک سخنرانی در دفتر مرکزی سازمان ملل متحد در فرانسه در حال برگزاری است، در این زمان به افرادی نیاز است که با ترجمه ی خود اطمینان حاصل کنند که دیگر سیاستمداران با زبان های متفاوت، نسبت به آنچه گفته می شود آگاه هستند.
• راهنمای تور: با کسب مهارت در این زمینه، می توانید به عنوان راهنمای تورهای فرانسوی زبان فعالیت کنید.
• مهماندار هواپیما: برای فعالیت در این زمینه، قطعا قابلیت چند زبانی یک مزیت برای شرکت های هواپیمایی محسوب می شود و شانس شما برای پذیرفته شدن در این زمینه را افزایش می دهد.
• معلم زبان: با داشتن مدرک در این زمینه ، می توانید در موسسات آموزشی مشغول به کار شوید و یا حتی به صورت خصوصی اقدام به برگزاری کلاس های فرانسوی در منزل خود کنید.
• ویرایشگر: تصور کنید که به مطالعه ی داستان های موجود مشغول شوید و بابت ویرایش آن ها به شما دستمزد خوبی پرداخت کنند! این همان کاری است که ویراستاران به آن مشغول می شوند. در کانادا، تعداد بسیار زیادی کتاب و نوشته موجود است که به زبان فرانسه نوشته و یا ترجمه شده است و قبل از چاپ نیاز به ویرایش دارند.

فراتر از این، چند زبانه بودن همیشه بهتر از صحبت کردن تنها با یک زبان است و به عنوان مزیتی رقابتی در بازار کار به حساب می آید. بر فرض مثال در کانادا، زبان انگلیسی و فرانسوی، هر دو به عنوان زبان رسمی کشور محسوب می شود و چنانچه تمایل به مهاجرت به کانادا را داشته باشید با تسلط بر این دو زبان می توانید در زمینه های مختلف از جمله : ارائه ی خدمات به مشتری، مراقبت های بهداشتی، خدمات اجتماعی و ... مشغول شوید. شکی نیست که یادگیری زبان فرانسه و انگلیسی، فعالیتی است که نه تنها در حال حاضر، بلکه در بلند مدت نیز مفید خواهد بود.

با شرکت در این دوره چه مهارت هایی را کسب می کنید؟

دستور زبان را به طور کامل خواهید آموخت و با ساختارهای مختلف جمله آشنا خواهید شد.
نحوه ی احوالپرسی و برقراری ارتباط موثر با دیگران به زبان فرانسه را خواهید آموخت.

اهداف ما از برگزاری دوره زبان فرانسه (ترمیک - فشرده) چیست؟

بسیار دیده شده است که افراد برای یادگیری زبان های خارجی به روش های قدیمی تکیه می کنند و خیلی زود از شرایط موجود خسته شده و از ادامه ی مسیر سر باز می زنند، از طرفی برخی از افراد با وجود شرکت در کلاس های آموزشی، به درک عمیقی از زبان مربوطه نرسیده و از ادامه ی راه منصرف شده اند.
موسسه ی آموزش عالی فن پردازان تلاش کرده است با استفاده از متدهای جدید، دانش پذیران را ترغیب کرده و شور و شوق برخاسته از یادگیری را در آنان حفظ کند و از طریق ارائه ی مطالب دقیق آموزشی ، دانش پذیران را در رسیدن به درک عمیق و تقویت مهارت های زبانی کمک کند و در واقع آنان را برای حضور در بازارهای کار داخلی و جهانی آماده کند.

این دوره دارای 0 ساعت فیلم آموزشی و 0 صفحه محتوی متنی می باشد